音声解説とは?動画で目の見えない人に映像を伝える方法

ヘッドホンで映像の説明を聞きながら研修動画を確かめる人。音声解説とは

この記事でわかること

  • 音声解説の一文の定義
  • 音声解説が届ける相手と役目
  • 音声解説の 3 つの付け方
  • 研修動画で台本に組み込むこつ
  • 字幕・キャプションとの違い

まず読む: 動画の字幕と聴覚障害への配慮|WCAGが求めることと作り方

音声解説とは?

音声解説とは、動画の中で、声だけでは分からない大事な見た目の情報を、声で説明して加えるものです。「映像の内容を言葉で読み上げる、もう一人のナレーター」と考えると分かりやすいでしょう。英語では audio description と呼ばれます。

ウェブの見やすさの国際的な指針である WCAG(ウェブコンテンツ・アクセシビリティ・ガイドライン)は、音声解説を「主な音声だけでは理解できない大事な視覚的な情報を説明するために、音声に加えるナレーション」と定義しています[1]。説明する中身として、人の動き・登場する人・場面の切り替わり・画面に出る文字などを挙げています[1]。

テレビでは、同じ考え方の放送を「解説放送」と呼びます。

音声解説で何ができる?

音声解説の役目は、映像を見られない人にも、動画の内容を届けることです。W3C の WAI(ウェブを使いやすくする取り組み)の資料は、映像の説明は目の見えない人や、映像を十分に見られない人に内容を届けるもので、動画に表示される文字を含め、理解に必要な見た目の情報を説明するものだとしています[2]。

たとえば、話す人が「ここを、こうします」と言いながら機械を操作する動画を考えてみます。目の見えない人には「ここ」がどこか、「こう」が何か分かりません。音声解説で「左側の赤いレバーを手前に引きます」と加えると、映像を見なくても手順が伝わります。

国も、テレビ放送での取り組みを進めています。内閣府の障害者白書は、放送法が字幕番組と解説番組をできる限り多く放送する努力を放送事業者に求めていること[3]、総務省が 2027 年度までの字幕放送・解説放送・手話放送の普及目標を定めた指針を作っていること[3]を紹介しています。

音声解説の付け方(種類)は?

W3C の WAI の資料は、映像の説明の付け方を 3 つに分けています[2]。

付け方中身向いている場面
台本に組み込む話す人の台本の中に見た目の説明を入れる[2]多くの研修動画[2]
別の動画を作る説明を入れた版の動画を別に用意する[2]話の間に説明を入れられない動画
別のファイルで渡す説明を時刻付きの文字のファイルや音声のファイルで渡す。再生の道具の対応が要る[2]動画を作り直さずに説明を足したいとき
音声解説の 3 つの付け方出典: W3C WAI「Description of Visual Information」
付け方動画の本数再生の道具の対応
台本に組み込む1 本要らない
別の動画を作る2 本(説明なし・あり)要らない
別のファイルで渡す1 本+説明のファイル要る

WCAG は、ふつうの音声解説は、会話のもともとの間(ま)に説明を入れるものだとしています[1]。会話の間が足りないときは、動画を止めて説明を流す「拡張音声解説」という考え方もあります。

3 つ目の「別のファイルで渡す」では、字幕と同じように時刻付きの文字のファイルを使うことがあります。文字のファイルの形の一つはWebVTTとはで説明しています。

タブレットで字幕付きの動画を見る人。聴覚障害に配慮した動画の字幕

どんな場面で使う?(研修・マニュアル動画の例)

研修やマニュアルの動画では、台本に組み込む方法がいちばん手軽です。W3C の WAI の資料も、台本に組み込む方法は多くの研修動画にとってたいていいちばんよい、と書いています[2]。撮る前の台本づくりで、次のことを意識します。

  1. 指差しの言葉を減らす:「これ」「ここ」「こう」ではなく、「右上の緑のランプ」「青い配管」と言葉で言います
  2. 画面の文字を読み上げる:スライドや看板の文字は、声でも伝えます
  3. 結果を言葉にする:「ランプが赤から緑に変わったら完了です」のように、見て分かる変化を言います
  4. 場面が変わったら伝える:「次は倉庫の入口に移ります」と、場所の移り変わりを伝えます

すべてを説明する必要はありません。W3C の WAI の資料は、細かいことのすべてや、音声から分かることまで説明する必要はない、としています[2]。WCAG も、映像の情報がすでに音声の中で伝わっているなら、音声解説を足す必要はないとしています[1]。

こうして言葉で説明した台本は、外国人の社員に向けて吹き替えや字幕を作るときにも役に立ちます。指差しの言葉が少ないほど、訳した文だけで意味が通じやすくなるからです。動画全体を見やすくする考え方は動画の字幕と聴覚障害への配慮にまとめています。

字幕・キャプションとはどう違う?

音声解説とキャプションは、向いている相手が反対です。

言葉何をどう伝える主に誰のためか
音声解説見た目の情報[1]声で目の見えない人・映像を見にくい人[2]
キャプション話し言葉と効果音などの音の情報文字で耳の聞こえない人・聞こえにくい人
字幕(サブタイトル)別の言語に訳した話し言葉文字でその言語が分からない人
吹き替え別の言語に訳した話し言葉声でその言語が分からない人

キャプションのくわしい説明はクローズドキャプションとは、字幕と吹き替えの選び方は字幕と吹き替えの違いで比べています。

なお、WCAG では、録画した動画のすべてに音声解説を用意することが、達成の水準の一つ(AA)の基準に入っています[1]。社内の研修動画でどこまで用意するかは、見る人に目の見えない人・見えにくい人がいるかどうかを確かめて決めます。

よくある質問

音声解説と字幕は何が違いますか?

向いている相手が違います。字幕やキャプションは、音を聞けない人のために音の情報を文字で伝えます。音声解説は、映像を見られない人のために見た目の情報を声で伝えます。

すべての動画に音声解説が必要ですか?

W3C の指針では、映像の情報がすでに音声の中で伝わっているなら、音声解説を足す必要はないとされています。人が話しているだけの動画などは、話の中身で十分に伝わることがあります。

テレビの「解説放送」と同じものですか?

考え方は同じです。テレビでは目の見えない人に向けて場面を声で説明する放送を「解説放送」と呼び、放送法で放送事業者にできる限り多く放送する努力が求められています。

研修動画に音声解説を付けるいちばん簡単な方法は?

撮影の前に、話す人の台本に見た目の情報を入れておく方法です。「この赤いボタンを押します」のように、指差しで済ませずに言葉で説明すると、別に解説を作らなくても伝わります。

音声解説とは、声だけでは分からない大事な見た目の情報を、声で説明して加えるものです。目の見えない人や映像を見にくい人に内容を届けます。研修動画では、撮る前の台本に見た目の説明を組み込む方法がいちばん手軽で、吹き替えや字幕を作るときにも伝わりやすくなります。

おわりに

音声解説について、いかがでしたか?声だけでは分からない大事な見た目の情報を声で説明して加えるもので、目の見えない人に映像の内容を届け、研修動画では台本に組み込む方法が向いているのでしたね。

ちなみにスリーでは、「koevo」というサービスを提供しています。日本語の動画から、翻訳・字幕・吹き替えをまとめて作る動画の多言語化の仕組みです。研修やマニュアルの動画を、母国語の声で届けられます。日本語の動画から、字幕や吹き替えを言語ごとにまとめて作りたいときにお使いいただけます。よろしければ、サービスページものぞいてみてください。

koevo のサービスページを見てみる

よくある質問

音声解説と字幕は何が違いますか?

向いている相手が違います。字幕やキャプションは、音を聞けない人のために音の情報を文字で伝えます。音声解説は、映像を見られない人のために見た目の情報を声で伝えます。

すべての動画に音声解説が必要ですか?

W3C の指針では、映像の情報がすでに音声の中で伝わっているなら、音声解説を足す必要はないとされています。人が話しているだけの動画などは、話の中身で十分に伝わることがあります。

テレビの「解説放送」と同じものですか?

考え方は同じです。テレビでは目の見えない人に向けて場面を声で説明する放送を「解説放送」と呼び、放送法で放送事業者にできる限り多く放送する努力が求められています。

研修動画に音声解説を付けるいちばん簡単な方法は?

撮影の前に、話す人の台本に見た目の情報を入れておく方法です。「この赤いボタンを押します」のように、指差しで済ませずに言葉で説明すると、別に解説を作らなくても伝わります。

参考文献

海外の資料 2公的資料 1

この記事は 3 本の出典をもとに書いています。うち 3 本は、引用した文が出典のページにあることを確かめています(2026年11月8日)。

  1. W3C「Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2」用語「audio description」海外の資料
  2. W3C WAI「Description of Visual Information」(Making Audio and Video Media Accessible)海外の資料
  3. 内閣府「令和8年版 障害者白書」第5章 第2節 3公的資料

この記事を書いた人

動画の多言語化に毎日向き合っている koevo のチームが書いています。数字や制度は、元の資料へのリンクを付けています。